协调
발음
👀 0
이해하는 방법
协调
협조는 서로의 의견이나 행동을 일치시키고, 조화롭게 만들기 위한 과정을 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 협력, 조화, 균형 등의 개념과 유사하지만, 특히 조직 내부나 공동체에서 다양한 이익과 목표를 조화롭게 맞추는 데 사용됩니다.
문자 분해면에서 '协'는 함께 하다, 동참하다라는 의미로, '调'는 조절하다, 조화롭게 만드는 것을 나타냅니다. 두 글자가 결합하여 '서로 협력하여 조화를 이루다'라는 의미가 됩니다.
중국에서는 정치, 경제, 사회 등 다양한 분야에서 '협조'가 중요한 가치로 여겨집니다. 예를 들어, 정부 기관 간 협조나 국제적 협상에서 자주 사용되며, 관계 유지와 문제 해결에 필수적인 개념입니다. 또한, 중국 문화에서는 '조화'가 중요하므로, '협조'는 개인과 집단 사이의 균형을 유지하는 데 큰 역할을 합니다.
예문
政府和企业之间需要良好的协调。
정부와 기업 사이에는 좋은 조율이 필요합니다.
团队成员之间的协调是项目成功的关键。
팀 구성원 간의 조율은 프로젝트 성공의 핵심입니다.