依据

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
yī jù
뜻: 근거, 기준
예문
他的决定是基于充分的依据。
yī jù

📚 이해하는 방법

依据 (yī jù) 한국어 뜻

1) 依据는 일반적으로 무엇인가를 판단하거나 결정할 때 바탕이 되는 근거나 기준을 의미합니다. 이 단어는 상황에 따라 사실적인 증거, 법적 규정, 철학적 원리 등 다양한 형태로 사용될 수 있습니다. 유사 개념으로는 '기초' 또는 '출전'이 있지만, 依据는 더 넓은 맥락에서 의사결정의 기본이 되는 것을 강조합니다.

2) 依(yī)는 '따르다, 의지하다'라는 의미를 가지고 있으며, 据(jù)는 '두다, 기반을 삼다'는 의미를 뜻합니다. 두 글자가 결합하면 '무언가에 의지하고 그에 기반을 둔 상태'를 나타냅니다. 이는 단순히 물리적인 지점이나 위치를 넘어서는 정신적, 논리적 기반이 됩니다.

3) 依据는 학문, 법률, 정치, 일상생활 등 다양한 분야에서 사용됩니다. 예를 들어, 연구에서는 데이터나 실험 결과를 근거로 하며, 법무에서는 법률 조항을 근거로 판결을 내립니다. 중국 문화에서는 '논리적 근거'를 중시하는 경향이 있어, 依据는 신뢰성과 정확성을 강조하는 표현으로 사용됩니다. 또한, 공식 문서나 발표 시에는 명확한 근거를 제시하는 것이 중요합니다.

💬 예문

他的决定是基于充分的依据。
yī jù
그의 결정은 충분한 근거에 기반하고 있다.
这个结论没有充分的依据,不能成立。
yī jù
이 결론은 충분한 근거가 없어 성립할 수 없다.

🔍 문자 분석