好好

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
hǎo hǎo
뜻: 잘 하다
예문
你应该好好学习,才能考上好大学。
hǎo hǎo xué xí

📚 이해하는 방법

好好 (hǎo hǎo) 한국어 뜻
hǎohǎo

好好는 중국어에서 '잘' 또는 '좋게'라는 의미를 나타내는 부사로, 행동이나 상태가 적절하고 잘 이루어졌음을 나타냅니다. 이 단어는 일반적으로 '좋게'나 '적절하게'와 같은 의미로 사용되며, 다른 표현과 구별되는 점은 강한 의지나 집중을 담고 있다는 점입니다.

문자 분해면에서, 好(hǎo)는 '좋다', '아름답다'의 의미를 가지고 있으며, 두 번 반복된 형태는 강조를 나타냅니다. 따라서 '좋게' 또는 '잘'이라는 의미로 해석됩니다. 이는 중국어 문법에서 중복된 한자로 강조 효과를 주는 전형적인 예시입니다.

이 단어는 일상 대화나 교육 상황에서 자주 사용되며, 특히 학습자에게 자신의 행동이 올바르게 이루어지고 있음을 인식하도록 돕는 데 유용합니다. 예를 들어, "너는 잘 하고 있어"라고 말할 때, 중국어로 "你好好做"이라고 표현할 수 있습니다. 또한, 문화적으로도 노력과 집중을 강조하는 사회적 가치와 연결되어 있습니다.

💬 예문

你应该好好学习,才能考上好大学。
hǎo hǎo xué xí
당신은 좋은 대학에 입학하려면 잘 공부해야 합니다.
工作累了就该好好休息一下。
hǎo hǎo xiū xī
일이 힘들면 정말 잘 쉬어야 합니다.

🔍 문자 분석