收拾

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
shōu shí
뜻: 정리하다
예문
他在收拾房间里的杂物。
shōu shí

📚 이해하는 방법

收拾 (shōu shí) 한국어 뜻
shōushè

수집하거나 정리하는 행위를 의미합니다. 일반적으로 물건을 하나하나 주워서 정리하거나, 어떤 상황을 해결하거나 마무리하는 뜻으로 사용됩니다. '수거'나 '정리'와 유사한 개념이지만, '수거'는 더 많은 물리적인 수집에 초점이 맞춰져 있고, '정리'는 더 넓은 의미의 정돈이나 조치를 포함합니다.

문자 분해에서 '收'는 물건을 모으거나 수확하는 것을 나타내고, '拾'는 집어 들다, 줍다라는 의미를 가지고 있습니다. 두 글자가 결합되어 '물건을 한 번에 모두 정리하다'는 전체적인 의미를 형성합니다.

'收拾'은 일상 생활에서 물건을 정리할 때나, 문제를 해결하거나 일을 마무리할 때 자주 사용됩니다. 특히, 중국 문화에서는 정리하고 깨끗하게 하는 습관이 중요시되며, 이 단어는 이러한 가치를 반영합니다. 예를 들어, 방을 정리하거나, 일이 끝난 후 잔여물을 처리하는 상황에서 자주 쓰입니다.

💬 예문

他在收拾房间里的杂物。
shōu shí
그는 방 안의 불필요한 물건을 정리하고 있었다.
别忘了收拾餐桌上的碗碟。
shōu shí
테이블 위의 그릇을 정리하지 마세요.

🔍 문자 분석