教训

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
jiào xùn
뜻: 교훈
예문
这次失败让我学到了很多宝贵的教训。
jiào xùn

📚 이해하는 방법

教训 (jiào xùn) 한국어 뜻
jiāoxùn

교훈은 어떤 사건이나 경험을 통해 얻는 학습이나 깨달음입니다. 이는 일반적으로 과거의 실수나 실패에서 비롯되며, 미래에 더 나은 선택이나 행동을 하도록 도와줍니다. 유사 개념으로는 '경험' 또는 '알리바이'가 있지만, 교훈은 주로 부정적인 상황에서 배운 것이며, 앞으로의 행동에 영향을 미치는 것을 강조합니다.

문자 분해에서 '教'는 가르치다, 교육하다를 의미하며, '训'은 훈련하거나 교육하는 행위를 나타냅니다. 두 글자가 결합하면 어떤 일을 통해 배우고 학습하는 것을 의미하게 됩니다. 이 단어는 중국 문화에서 지혜와 성장의 중요한 요소로 여겨지며, 특히 어른들이 젊은 세대에게 전달하는 가치 있는 지식과 경험이 포함됩니다.

교훈은 실제 생활에서 다양한 시나리오에서 사용됩니다. 예를 들어, 실패한 프로젝트 후에 그 경험에서 배운 교훈을 말할 수 있습니다. 또한, 교훈은 역사적 사건이나 인물의 이야기 속에서도 자주 등장하며, 사회 전체의 성장을 위한 중요한 요소로 작용합니다. 한국어에서는 '교훈'이라는 단어가 직접적으로 사용되며, 문맥에 따라 'lessons learned'나 '인생의 교훈' 등으로 번역될 수 있습니다.

💬 예문

这次失败让我学到了很多宝贵的教训。
jiào xùn
이번 실패로 많은 소중한 교훈을 얻었습니다.
他从过去的错误中吸取了深刻的教训。
jiào xùn
그는 과거의 실수에서 깊은 교훈을 얻었습니다.

🔍 문자 분석