便宜
발음
👀 0
이해하는 방법
便宜
便宜는 일반적으로 '낮은 가격' 또는 '경제적인'이라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 물건이나 서비스의 가격이 저렴하다는 점을 강조하며, 다른 유사한 개념인 '값싼'이나 '심심한'과 구분됩니다. '便宜'는 경제적 효율성에 초점을 맞추며, 때로는 품질이 낮다고 느껴질 수 있는 표현으로도 사용될 수 있지만, 주로 긍정적인 의미로 쓰입니다.
문자 분해에서 '便'는 '편리하다'나 '간단하다'는 의미를, '宜'는 '적절하다'나 '좋다'는 의미를 가지고 있습니다. 두 글자가 결합되어 '편리하게 적절하다'는 뜻이 되어, 결국 '가격이 싸다'는 의미로 확장되었습니다.
便宜는 일상생활에서 다양한 상황에서 사용되며, 특히 쇼핑이나 서비스 이용 시 자주 등장합니다. 예를 들어, '이 제품은 가격이 너무 저렴해서 믿기지 않아요'와 같은 문장에서 사용할 수 있습니다. 중국에서는 '便宜'를 사용하여 경제적인 선택을 강조하는 것이 일반적입니다.
예문
这个商品价格很便宜,值得购买。
이 제품의 가격이 매우 저렴해서 사는 것이 가치 있어요.
这家店的饭菜很便宜,但味道很好。
이 식당의 음식은 가격이 저렴하지만 맛이 좋아요.