占据

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
zhàn jù
뜻: 점유하다
예문
这个位置被他占據了。
zhàn jù

📚 이해하는 방법

占据 (zhàn jù) 한국어 뜻
zhān

점유하다는 어떤 공간, 위치, 자원, 또는 영향을 차지하거나 지배하는 것을 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 물리적 또는 비물리적인 요소가 특정 장소나 상태를 점령하고 있다는 의미로 사용됩니다. 예를 들어, '이 회사는 시장의 절반을 점유하고 있다'는 문장에서 경제적 우위를 나타냅니다. '점유하다'는 '차지하다', '지배하다'와 유사하지만, 특히 상황이나 자원에 대한 장기적 통제를 강조합니다.

字符 분해에서는 '占'은 원래 '점유하다'라는 의미를 가지고 있으며, '据'는 '기반' 또는 '고정'을 의미합니다. 두 글자가 결합하면 특정 장소나 상황을 고정적으로 차지하는 것을 나타냅니다. 이는 중국 문화에서 중요한 개념으로, 자원, 권력, 위치 등에 대한 점유가 사회적, 경제적 구조에 큰 영향을 미치는 경우가 많습니다.

사용 및 문화적으로는 '점유하다'는 정치, 경제, 교육 등 다양한 분야에서 활용됩니다. 예를 들어, '한국어는 세계 언어 중 하나로 점유되고 있다'는 문장에서 언어의 영향력을 설명할 수 있습니다. 또한, '자신의 공간을 점유하라'는 조언은 개인의 권리와 정체성을 강조하는 문화적 가치관을 반영합니다.

💬 예문

这个位置被他占據了。
zhàn jù
이 자리가 그에 의해 점유되었다.
这家公司占据了市场的大部分份额。
zhàn jù
이 회사는 시장의 대부분을 점유하고 있다.

🔍 문자 분석