去世

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
qù shì
뜻: 사망하다
예문
他昨天去世了,全家人都很悲痛。
qù shì

📚 이해하는 방법

去世 (qù shì) 한국어 뜻
shì

去世는 중국어에서 '죽다' 또는 '사망하다'를 의미하는 단어로, 일반적으로 사람의 생애가 끝나는 것을 나타냅니다. 이 단어는 공식적이며 존중받는 표현으로 사용되며, 다른 유사한 개념인 '죽다'나 '사망'과 비교할 때 더 우아하고 형식적인 어조를 가지고 있습니다.

字符分解에서 '去'는 '자다' 또는 '이제까지'라는 의미를 가지며, '世'는 '세상'이나 '세대'를 의미합니다. 두 문자를 결합하면 '삶을 마무리하다' 또는 '이 세상을 떠나다'라는 의미가 됩니다. 이는 중국 문화에서 생명과 죽음에 대한 인식을 반영하고 있습니다.

去世는 주로 신문, 문서, 예식 등 공식적인 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어, 고인이 된 사람에 대해 보도할 때나 장례식에서 사용될 수 있습니다. 또한, 이 단어는 상대방의 감정을 배려하는 표현으로, 가족이나 친구에게 실망하거나 슬픔을 줄 수 있는 직접적인 표현보다 더 부드러운 방식입니다.

💬 예문

他昨天去世了,全家人都很悲痛。
qù shì
그는 어제 사망했으며, 가족 모두가 매우 슬퍼했습니다.
那位著名的作家在去年去世了,留下了无数的读者。
qù shì
그 유명한 작가는 작년에 사망했으며, 수많은 독자를 남겼습니다.

🔍 문자 분석