据悉

“기록되어 있는 정보” 또는 “공식적으로 발표된 내용”을 나타내는 표현입니다. 이 단어는 주로 언론, 공식 발표, 보도 자료 등에서 사용되며, 특정 사실이 공개된 후 그 사실을 인용할 때 쓰입니다. ‘알려져 있다’는 의미를 담고 있어, 직접적인 경험보다는 제3자의 정보를 기반으로 한 설명에 적합합니다.

‘거(据)’는 ‘기초’나 ‘근거’를 의미하며, ‘서(悉)’는 ‘자세히 알다’는 뜻입니다. 따라서 전체적으로 ‘근거가 확실한 정보’라는 의미를 갖습니다. 이 단어는 중국어 문법에서는 보통 문장의 시작부분에 위치하며, 상황을 소개하는 역할을 합니다.

이 단어는 주로 정중하고 공식적인 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어, 언론보도나 회사 공식 발표문에서 자주 등장합니다. 한국어로는 ‘알려진 바에 따르면’, ‘ 알려졌듯이’와 같은 표현으로 번역될 수 있습니다. 중국어 문장을 시작할 때 유용하게 사용할 수 있으며, 신뢰성 있는 정보를 전달할 때 효과적입니다.