克服

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
kè fú
뜻: 넘어뜨리다
예문
他在工作中克服了重重困难。
kè fú nán dì

📚 이해하는 방법

克服 (kè fú) 한국어 뜻

克服는 주로 어려움이나 장애를 극복하고 이겨내는 것을 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 긍정적인 결과를 향한 노력의 성과를 나타냅니다. 다른 유사어인 '战胜'나 '解决'와 비교해, 克服은 더 강한 의지와 집중된 노력을 내포하고 있습니다.

字符 분해에서 '克'은 '이기다' 또는 '제어하다'를 의미하며, '服'은 '복종하다' 또는 '따르다'를 나타냅니다. 두 문자를 결합하면 '어려움을 이기고 받아들여야 할 것에 복종하다'는 의미가 됩니다. 이는 정신적·물질적 장애물을 극복하는 과정을 상징합니다.

사용 시에는 주로 도전적이거나 까다로운 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 건강 문제나 감정적 장애를 넘어서는 경우에 쓰입니다. 문화적으로는 중국 사회에서는 개인의 인내와 회복력이 큰 가치로 여겨지며, 이 단어는 이러한 정신을 반영합니다. 관련 표현으로는 '克服困难' 또는 '克服恐惧' 등이 있습니다.

💬 예문

他在工作中克服了重重困难。
kè fú nán dì
그는 일에서 많은 어려움을 극복했습니다.
她终于克服了对高处的恐惧。
kè fú kǒng jù
그녀는 결국 높은 곳에 대한 공포를 극복했습니다.

🔍 문자 분석