主导
발음
👀 0
이해하는 방법
主导
주도는 어떤 사건이나 상황을 주요하게 이끌어 가는 것을 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 어떤 사람이나 집단이 중심이 되어 행동하거나 결정을 내리는 것을 나타냅니다. 주도와 유사한 개념으로는 '지배'나 '지도'가 있지만, 주도는 보다 적극적이고 역동적인 의미를 가지고 있습니다.
문자 분해를 보면, '主'는 '주'로 읽히며 '주인', '주체'를 의미하고, '导'는 '도'로 읽히며 '이끄다', '안내하다'를 뜻합니다. 두 문자를 합하면 '주체가 무엇을 이끌어 가는지'를 나타내며, 전체적으로 '주도'라는 의미를 형성합니다.
주도는 정치, 경영, 사회 활동 등 다양한 분야에서 사용됩니다. 예를 들어, 한 회사의 전략을 주도하는 사람, 사회 운동을 주도하는 단체 등이 있습니다. 문화적으로는 개인 또는 집단의 리더십을 강조하는 표현으로 사용되며, 한국어에서는 '주도하다'로 자연스럽게 번역됩니다.
예문
他在这项研究中起着主导作用。
그는 이 연구에서 주도적인 역할을 하고 있습니다.
公司需要一位有远见的领导者来主导未来的发展。
회사는 미래 발전을 주도할 통찰력 있는 리더가 필요합니다.