填报
발음
👀 0
이해하는 방법
填报
填报는 주로 공식적인 문서나 신청서를 작성하는 행위를 의미합니다. 특히 정부 기관이나 회사에서 요구하는 양식을 채우는 과정을 가리키며, 이는 정보를 공식적으로 전달하기 위한 것입니다. 이 단어는 '채우다'와 '보내다'라는 의미를 가진 두 글자의 조합으로, 전체적으로 '공식적인 내용을 입력하고 제출하다'는 의미를 나타냅니다.
填은 '채우다', '입력하다'의 뜻을 가지고 있으며, 보고 있는 상황에 따라 '기록하다', '작성하다' 등의 의미로도 해석됩니다. 보는 것은 '보도하다', '보고하다', '제출하다' 등으로 해석되며, 이 두 글자가 결합하면 '정보를 공식적으로 입력하여 제출하는 행위'를 의미합니다.
填报는 주로 공무나 행정 절차에서 사용되며, 예를 들어 입학 신청서나 세금 신고서 작성 시 많이 활용됩니다. 중국에서는 공식적인 문서 작업이 매우 중요하며, 이러한 절차를 정확하게 수행하는 것이 사회적 책임과 관련된 것으로 여겨집니다. 또한, 온라인 플랫폼에서도填报라는 개념이 널리 사용되어, 사용자가 특정 정보를 입력하고 제출하는 것을 의미합니다.
예문
请填写报名表。
등록 양식을 작성해 주세요.
他花了两个小时填写这份申请表。
그는 이 신청서를 작성하는 데 두 시간을 보냈습니다.