杰出
발음
👀 0
이해하는 방법
杰出
傑出는 주로 어떤 사람이나 사물이 특출나게 뛰어난 상태를 나타내는 명사입니다. 이 단어는 일반적으로 탁월한 성과, 능력, 또는 기여를 가진 사람을 지칭합니다. 유사 개념으로는 '우수한', '특출난' 등이 있으나, '傑出'는 더 강한 감정적 강조와 공식적인 어조를 포함합니다.
문자 분해에서 '傑'는 뛰어난, 우수한 것을 의미하며, '出'는 나아지거나 드러나는 것을 나타냅니다. 두 문자를 결합하면 특정 사람이 돋보이는 모습을 표현합니다. 이 단어는 원래 중국의 고대 문헌에서 자주 사용되었으며, 오늘날에도 공식적인 문서나 평가에서 널리 쓰입니다.
문화적으로, '傑出'는 개인의 노력과 성취에 대한 존중을 반영합니다. 예를 들어, 과학자나 예술가가 '傑出'하다고 불릴 때는 그들의 업적이 사회에 큰 영향을 미쳤음을 의미합니다. 관련 표현으로는 '傑出人物' (탁월한 인물), '傑出成就' (탁월한 성취) 등이 있습니다. 사용 시에는 대상이 특별히 뛰어난 경우에만 적절하게 사용하는 것이 좋습니다.
예문
他是一位杰出的科学家,为人类做出了巨大贡献。
그는 인간에게 큰 기여를 한 탁월한 과학자입니다.
这位艺术家的作品被认为是当代最杰出的创作之一。
이 예술가의 작품은 현대 최고의 창작 중 하나로 간주됩니다.