获取

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
huò qǔ
뜻: 수득하다
예문
他在比赛中获得了第一名。
hēi yè

📚 이해하는 방법

获取 (huò qǔ) 한국어 뜻
huò

获取는 주로 무엇을 얻거나 획득하는 행위를 나타내며, 특히 정보나 자원을 확보하는 데 사용됩니다. 이 단어는 일반적으로 '받다', '얻다'와 같은 의미를 가지지만, 더 구체적인 상황에서 사용되며, 유사 개념인 '得到' 또는 '取得'와 차이가 있습니다. '获取'은 보통 공식적이고 정확한 방법을 통해 이루어지는 것을 강조합니다.

文字 분해에서는 '获'는 '얻다'의 의미를 가지고 있으며, '取'는 '취하다' 즉, 직접적으로 가져오는 행동을 나타냅니다. 두 문자가 결합되면, 체계적이고 의도적으로 무언가를 얻는 행위를 의미하게 됩니다.

获取는 일상생활이나 비즈니스, 학문 등 다양한 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어, 데이터를 수집하거나, 특정 정보를 습득하는 경우에 사용됩니다. 문화적으로는 노력과 계획을 바탕으로 성과를 얻는 가치를 반영하고 있습니다. 관련 표현으로는 '信息获取' (정보 수집) 또는 '资源获取' (자원 확보) 등이 있습니다. 사용 시에는 목적이나 대상이 명확할수록 자연스러운 표현이 됩니다.

💬 예문

他在比赛中获得了第一名。
hēi yè
그는 경기에서 1등을 얻었습니다.
她通过努力获取了宝贵的经验。
yǐ qián
그녀는 노력해서 소중한 경험을 얻었습니다.

🔍 문자 분석