通航
발음
👀 0
이해하는 방법
通航
通航은 주로 항공 또는 해상 교통이 가능하다는 의미를 나타냅니다. 이 단어는 특정 지역이나 경로가 운송 수단에 의해 접근 가능한 상태를 설명하는 데 사용되며, 특히 항공기나 선박의 통행을 허가받았다는 의미로 자주 쓰입니다. 유사 개념과 차이점으로는 '항로'나 '운항' 등이 있으며, 이들은 모두 교통 관련 용어이지만, 通航은 그 자체로 '통행이 가능하다'는 상태를 강조합니다.
字符 분해에서 通(tōng)은 '통하다', '연결되다'라는 의미를 가지고 있고, 航(háng)은 '항로', '운항'을 의미합니다. 두 단어가 결합되어 通航은 '항로가 개방되어 통행이 가능하다'는 전체적인 의미를 형성합니다. 이는 어원적으로도 교통이 자유롭게 이루어질 수 있는 상태를 나타내는 데 기반하고 있습니다.
사용 및 문화적으로 通航은 항공사나 해운회사가 특정 노선을 운영할 때 중요한 요소입니다. 예를 들어, 국제 항공편이 특정 국가의 공항에 정기적으로 착륙할 수 있도록 승인받은 경우, 이를 通航이라고 표현할 수 있습니다. 또한, 항로가 개방된 상태는 경제적 교류와 관광 활성화에 긍정적인 영향을 미칩니다. 관련 표현으로는 '항로 개방'이나 '비행 허가' 등이 있으며, 이 단어는 보통 공식적인 문서나 언론에서 자주 사용됩니다.
예문
该航线已经正式开通,飞机可以正常飞行。
이 항로는 공식적으로 개설되어 비행기가 정상적으로 비행할 수 있습니다.
由于天气原因,部分航班暂时停止通航。
기상 상황으로 인해 일부 항공편이 잠시 통항이 중지되었습니다.