无力
발음
👀 0
이해하는 방법
无力
무력은 어떤 일을 하기 위해 필요한 힘이 부족하거나, 능력이 부족하다는 의미입니다. 이 단어는 일반적으로 긍정적인 상황보다는 부정적인 상태를 나타내며, 예를 들어 어려운 상황에서 도움을 받지 못하는 상태나, 행동에 대한 능력이 부족한 경우에 사용됩니다. 유사 개념으로는 '무력하다'가 있지만, 이는 동사로 쓰이며, '무력'은 명사로 주로 사용됩니다.
문자 분해에서 '无'는 '없다'는 뜻을 가지고 있고, '力'는 '힘' 또는 '능력'을 나타냅니다. 두 글자를 합치면 '힘도 없고 능력도 없는 상태'라는 의미가 됩니다. 이는 중국어의 구조적 특성과 일치하며, 단어의 의미를 이해하는 데 큰 도움이 됩니다.
무력은 종종 상황이나 사람의 능력을 묘사할 때 사용되며, 특히 정치, 경제, 사회 등 다양한 분야에서 자주 등장합니다. 예를 들어, 무력한 정부나 무력한 해결책 같은 표현은 해당 주체가 충분한 역량을 갖추지 못했다는 것을 의미합니다. 문화적으로는 '무력'은 약점이나 한계를 강조하는 표현으로 사용되며, 대화에서 경계심이나 우회적인 비판을 담을 수 있습니다.
예문
他没有能力解决这个问题,真是无能又无力。
그는 이 문제를 해결할 능력이 없어서 정말 무능하고 무력했습니다.
面对困难,他显得格外无力。
어려움에 직면하자 그는 더욱 무력하게 보였습니다.