再度

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
zài dù
뜻: 다시 한 번
예문
他再次获得了这个奖项。
zài dù

📚 이해하는 방법

再度 (zài dù) 한국어 뜻
zài

또한, 다시 한 번이라는 의미를 가진 단어로, 특정 사건이나 상황이 반복되거나 재개될 때 사용된다. 이는 '재'와 '도'의 조합으로, '재'는 '다시'라는 뜻을, '도'는 '또' 또는 '다시'를 나타낸다. 이 표현은 '다시'보다 더 강한 중복성을 나타내며, 예를 들어 어떤 일을 반복하거나, 과거의 상황이 다시 일어나는 것을 의미할 수 있다.

문자 분해면에서 '再'는 '다시'를, '度'는 '단계' 또는 '번'을 의미한다. 따라서 전체적으로 '다시 한 번' 또는 '다시 한 번의 단계'라는 의미를 갖는다. 이는 중국 문화 속에서 반복적이고 지속적인 행위에 대한 인식과 관련이 있으며, 시간의 흐름과 함께 반복되는 사건에 대해 설명할 때 사용된다.

'再度'는 주로 공식적이거나 정중한 문맥에서 사용되며, 일상 대화에서는 '다시'나 '또'보다는 덜 자주 쓰인다. 그러나 역사적 사건, 사회적 현상, 또는 개인의 경험에서 중요한 반복을 강조할 때 유용하다. 예를 들어, 어떤 일이 두 번 이상 발생했음을 강조하거나, 특정 행동이 다시 시작되었음을 나타낼 때 사용된다.

💬 예문

他再次获得了这个奖项。
zài dù
그는 다시 이 상을 받았다.
我们再度见面时,已经过去十年了。
zài dù
우리가 다시 만난 시점은 이미 10년 후였다.

🔍 문자 분석