坚定
발음
👀 0
이해하는 방법
坚定
坚定은 주로 '고정된', '불굴의' 또는 '결심이 굳은'이라는 의미를 나타냅니다. 이 단어는 다른 유사한 개념과 구별되며, 특히 정서적 결심이나 원칙을 유지하는 데 중점을 둡니다. 예를 들어, '강한 의지'나 '단호한 태도'와 유사하지만, '坚定'은 더 깊은 내면의 확신과 지속성을 강조합니다.
字符分解에서 '坚'(jiān)는 '단단하다', '고정하다'를 의미하며, '定'(dìng)은 '확정하다', '결정하다'를 나타냅니다. 두 문자를 합치면 '무언가를 단단하게 고수하고 확정적으로 유지하는 것'이라는 의미가 됩니다. 이는 어원적으로도 결정력과 안정성을 중심으로 구성되어 있습니다.
사용 및 문화적으로, '坚定'은 정치, 경영, 개인 성장 등 다양한 분야에서 사용됩니다. 예를 들어, 리더십이 강한 사람을 묘사하거나, 어떤 원칙에 대해 확고한 태도를 보일 때 사용됩니다. 중국 문화에서는 '坚定'은 신뢰와 존경을 얻는 중요한 자질로 여겨집니다. 관련 표현으로는 '坚定信心'(확고한 자신감), '坚定立场'(확고한 입장) 등이 있습니다. 사용 시에는 상황에 따라 '단호한', '확고한' 등의 형용사와 함께 사용하면 자연스럽습니다.
예문
他的坚定意志使他克服了所有困难。
그의 단호한 의지는 모든 어려움을 극복하게 만들었습니다.
我们必须坚持正确的方向。
우리는 올바른 방향을 고수해야 합니다.