失误
발음
👀 0
이해하는 방법
失误
실패나 실수를 의미하는 단어로, 주로 의도하지 않은 오류나 잘못된 행동을 나타냅니다. '오류'와 비슷한 개념이지만, '실수'보다는 더 큰 규모의 문제를 포함할 수 있습니다.
‘失’은 ‘잃다, 실패하다’라는 뜻을 가지고 있으며, ‘误’는 ‘잘못하다, 오해하다’를 의미합니다. 두 글자가 결합되어 ‘예기치 못한 실수나 오류’라는 의미를 갖게 됩니다.
일상적인 상황에서 실수를 인정하거나 다른 사람의 실수를 지적할 때 사용되며, 특히 비판적이거나 정중한 어조로 쓰일 수 있습니다. 중국에서는 실수를 인정하는 자세가 중요시되며, 이에 대한 표현은 공식적인 문맥에서도 자주 등장합니다.
예문
他在比赛中犯了一个严重的失误。
그는 경기에서 심각한 실수를 범했다.
这次失误让他失去了比赛的胜利。
이번 실수로 그는 경기 승리를 잃었다.