间接

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
jiàn jiē
뜻: 간접적인 방법
예문
오늘 내 관계도 간접적인 형태로 유지되고 있어.
jīn tiān wǒ de guān xì yě shì jiàn jiē de

📚 이해하는 방법

间接 (jiàn jiē) 한국어 뜻
jiānjiē

간접은 어떤 과정이나 행동이 직접적이지 않고, 다른 사람이나 방법을 통해 이루어지는 것을 의미합니다. 이는 직접적인 대화나 행동과 구별되며, 일반적으로 중재자나 제3자의 개입을 포함합니다. 예를 들어, 직원이 상사에게 직접 요청하지 않고, 사무실에서 다른 사람이 전달하는 방식도 간접적입니다.

문자 분해에서 '间'은 '시간' 또는 '공간'을 나타내며, '接'는 '연결' 또는 '접촉'을 의미합니다. 두 문자를 결합하면 '시간이나 공간을 거쳐 연결되는 것'이라는 의미가 됩니다. 이는 원래의 개념인 '간접적인 접근'으로 이어집니다.

간접은 사회적 관계나 비즈니스 상황에서 중요한 역할을 합니다. 특히 문화적으로 정중한 중국에서는 직접적인 말보다는 간접적인 표현이 더 적절할 수 있습니다. 예를 들어, 부정적인 의견을 전할 때는 간접적인 방식으로 말하는 것이 좋습니다. 또한, '간접 경로', '간접적인 협상' 등 다양한 표현이 사용됩니다.

💬 예문

오늘 내 관계도 간접적인 형태로 유지되고 있어.
jīn tiān wǒ de guān xì yě shì jiàn jiē de
오늘 내 관계도 간접적인 방식으로 유지되고 있어.
그는 이 사건을 알리기 위해 간접적인 방법을 사용했다.
tā yòng le yí gè jiàn jiē de fāng fǎ lái dào zhī zhè jiàn shì
그는 이 사건을 알리기 위해 간접적인 방법을 사용했다.

🔍 문자 분석