太平

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
tài píng
뜻: 평안, 안정
예문
这个地区近年来一直很太平,没有发生过重大事件。
tài píng

📚 이해하는 방법

太平 (tài píng) 한국어 뜻
tàipíng

太平은 주로 '평안' 또는 '안정'을 의미하는 중국어 단어입니다. 이는 외부적인 위협이나 내부적인 혼란이 없는 상태를 나타내며, 평화와 조화를 강조합니다. 다른 유사한 개념과 비교할 때, 太平은 더 넓은 사회적, 정치적 맥락에서 사용되는 경우가 많습니다. 예를 들어, 국가나 지역의 안정 상태를 설명할 때 사용됩니다.

문자 분해를 보면, '太(tài)'는 '큰' 또는 '우월한'을 의미하고, '平(píng)'는 '평평한', '균형 잡힌', '안정된'이라는 뜻을 가지고 있습니다. 두 문자를 결합하면 '큰 평안' 또는 '우월한 안정'이라는 의미가 됩니다. 이는 단순히 물리적인 안정이 아니라, 전체적인 균형과 조화를 나타냅니다.

太平은 일반적으로 정부나 공식적인 문서에서 사용되며, 사회의 안정성과 평화를 강조하는 표현으로 자주 등장합니다. 또한, 역사적 문맥에서는 특정 시대의 안정된 상황을 나타내기도 합니다. 예를 들어, '太平盛世'라는 표현은 번영하고 평화로운 시대를 의미합니다. 학습자는 이 단어를 사용할 때, 문맥에 따라 '평안' 또는 '안정'이라는 의미를 잘 이해하는 것이 중요합니다.

💬 예문

这个地区近年来一直很太平,没有发生过重大事件。
tài píng
이 지역은 최근 몇 년 동안 큰 사건 없이 매우 평안했습니다.
清朝末年,社会动荡,百姓生活不安定,没有真正的太平。
tài píng
청나라 말기에는 사회가 불안정했고, 백성들은 안정된 삶을 살지 못했습니다. 진정한 평안은 없었습니다.

🔍 문자 분석