撤退
발음
👀 0
이해하는 방법
撤退
撤退(chè tuì)는 일반적으로 군대나 사람, 조직이 특정 장소에서 이동하거나 물러나는 행위를 의미합니다. 이 단어는 주로 전투 상황이나 전략적 이동을 나타내며, '후퇴'와 유사하지만, '후퇴'보다 더 공식적이거나 전술적인 맥락에서 사용됩니다.
字符 분해: 撤(chè)는 '물러나다', '철수하다'의 의미를 가지고 있으며, 退(tuì)는 '뒤로 물러나다' 또는 '이동하다'를 나타냅니다. 두 글자가 결합하면 '전략적으로 물러나다'라는 의미가 됩니다.
사용 및 문화: 撤退는 주로 군사적 상황에서 사용되며, 정치적, 경제적 맥락에서도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 기업이 특정 시장에서 철수하거나, 정부가 특정 정책을 철회할 때도 사용할 수 있습니다. 이 표현은 공식적이고 객관적인 어조를 가집니다.
예문
部队在战斗中成功撤退,避免了更大的损失。
군대는 전투에서 성공적으로 철수하여 더 큰 손실을 피했습니다.
公司决定从海外市场撤退,专注于国内发展。
회사는 해외 시장에서 철수하기로 결정하고 국내 개발에 집중하기로 했습니다.