要紧

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
yào jǐn
뜻: 중요하다
예문
这件事很要紧,你必须马上处理。
hěn yào jǐn

📚 이해하는 방법

要紧 (yào jǐn) 한국어 뜻
yāojǐn

要紧는 주로 '중요하다' 또는 '심각하다'라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 상황의 중요성이나 위험성을 강조할 때 사용되며, 유사한 개념으로는 '중대하다', '위험하다' 등이 있지만, 要紧은 특히 상황이 긴급하거나 결과가 심각할 수 있음을 나타냅니다.

文字 분해에서 '要(yāo)'는 '필요하다' 또는 '중요하다'를 뜻하고, '紧(jǐn)'은 '긴장하다' 또는 '엄격하다'를 의미합니다. 두 글자가 결합되면 '상황이 매우 중요한 상태'라는 의미가 됩니다.

이 단어는 일상 대화나 문서에서 자주 사용되며, 특히 문제가 발생했을 때 상황의 심각성을 강조하는 데 적절합니다. 중국 문화에서는 문제의 중대성을 인정하는 것이 중요하다고 여겨지기 때문에, 要紧은 상황을 정확히 전달하는 데 유용한 표현입니다.

💬 예문

这件事很要紧,你必须马上处理。
hěn yào jǐn
이 일은 매우 중요하므로 즉시 처리해야 합니다.
这个问题一点也不要紧,不用担心。
yī diǎn yào jǐn
이 문제는 전혀 중요하지 않아서 걱정할 필요 없습니다.

🔍 문자 분석