厉声

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
lì shēng
뜻: 차갑게 소리치다
예문
他用厉声训斥了那个孩子。
lì shēng

📚 이해하는 방법

厉声 (lì shēng) 한국어 뜻
shēng

厉声은 날카롭고 차갑게 소리를 지르는 것을 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 감정이 격해진 상황에서 사용되며, 특히 분노나 경계심을 표현할 때 자주 등장합니다. 유사 개념으로는 '소리치다' 또는 '협박하다'가 있지만, 厉声은 더 강한 감정과 냉혹함을 나타냅니다.

字符分解에서 '厉'는 '날카로움', '차갑음'을 의미하고, '声'은 '소리'를 나타냅니다. 두 글자가 결합하면 '차갑고 날카로운 소리'라는 의미가 됩니다. 이는 언어적 표현의 강도와 감정의 극대화를 나타내는 어원적 특징을 가지고 있습니다.

실제 시나리오에서는 분노한 사람이나 권위자, 경찰 등이 사용하는 경우가 많습니다. 문화적으로는 감정을 억누르지 않고 직접적으로 표현하는 성격을 반영하고 있습니다. 관련 표현으로는 '분노의 목소리'나 '질책'이 있으며, 사용 시 상황에 따라 적절한 어조와 태도가 중요합니다.

💬 예문

他用厉声训斥了那个孩子。
lì shēng
그는 아이를 차갑고 날카로운 목소리로 혼냈다.
警察用厉声警告了闯红灯的司机。
lì shēng
경찰은 신호 위반 운전자에게 차갑고 날카로운 목소리로 경고했다.

🔍 문자 분석