老实

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
lǎo shí
뜻: 솔직하다
예문
他是个老实人,从不骗人。
lǎo shí

📚 이해하는 방법

老实 (lǎo shí) 한국어 뜻
lǎoshí

老实은 주로 '솔직하고 진실된'이라는 의미를 나타냅니다. 이 단어는 타인을 속이지 않고, 말이나 행동에 있어 정직함을 강조합니다. 유사한 개념으로는 '진실성', '솔직함'이 있지만,老实은 특히 사회적 관계에서 신뢰할 수 있는 사람이라는 뉘앙스를 포함합니다.

문자 분해면에서, '老'는 '오래된', '경험 많은'을 의미하며, '实'는 '진실한', '확실한'을 나타냅니다. 두 글자가 결합하여 '경험과 진실성을 바탕으로 한 성격'을 의미하게 됩니다.

실생활에서는 사람들이 서로의 성격을 평가할 때 사용되며, 특히 중국 문화에서는 솔직함이 큰 가치로 여겨집니다. 예를 들어, 친구나 동료가 '그 사람은 정말老实하다'고 말하면, 그 사람이 신뢰할 수 있고 말을 잘 들을 수 있다는 의미입니다. 또한, '老实人'이라는 표현도 자주 사용되며, 이는 '솔직한 사람'을 의미합니다.

💬 예문

他是个老实人,从不骗人。
lǎo shí
그는 솔직한 사람으로, 절대 속이지 않습니다.
这个孩子很老实,老师很喜欢他。
lǎo shí
이 아이는 솔직해서 선생님이 좋아하시죠.

🔍 문자 분석