冲破

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
chōng pò
뜻: 돌파하다
예문
他终于冲破了重重阻碍,实现了自己的梦想。
pīnyīn

📚 이해하는 방법

冲破 (chōng pò) 한국어 뜻
chōng

冲破는 주로 '강한 장벽이나 제약을 극복하여 나아가는 것'을 의미하는 동사입니다. 이 단어는 일반적으로 물리적, 정신적, 또는 사회적 장애를 넘어설 때 사용되며, 다른 유사한 표현인 '초기화'나 '해결'과는 달리 강한 투쟁적 성격을 가지고 있습니다.

字符 분해에서 '冲'은 '돌다', '전진하다'를 의미하며, '破'는 '부수다', '깨다'를 뜻합니다. 두 문자가 결합하면 '장벽을 부수며 전진한다'는 의미가 됩니다. 이는 중국의 역사적 맥락에서 독립운동이나 혁명 과정에서 자주 사용되는 표현이기도 합니다.

문화적으로는 '冲破'는 도전과 극복의 상징으로 간주됩니다. 예를 들어, 개인이 어려움을 극복하거나 사회적 제약을 넘어서는 경우에 사용됩니다. 또한, 관련 표현으로는 '冲出重围'('중대한 위험에서 벗어나다') 등이 있으며, 문맥에 따라 적절히 사용해야 합니다.

💬 예문

他终于冲破了重重阻碍,实现了自己的梦想。
pīnyīn
그는 결국 무수한 장애물을 돌파하여 자신의 꿈을 이루었다.
革命者们用鲜血和生命冲破了封建制度的枷锁。
pīnyīn
혁명자들은 피와 생명을 바쳐 봉건제의 구속을 돌파했다.

🔍 문자 분석