完好

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
wán hǎo
뜻: 완전한 상태
예문
这个机器保持完好无损。
wán hǎo

📚 이해하는 방법

完好 (wán hǎo) 한국어 뜻
wánhǎo

완 hảo는 '완전하고 손상되지 않은 상태'를 의미합니다. 이 단어는 물건, 건물, 시설 등이 원래의 기능을 유지하고 있는지 나타내는 데 사용됩니다. 유사 개념으로는 '완전'이나 '정상'이 있지만, '완 hảo'는 더 구체적으로 '손상되지 않고 그대로인' 상태를 강조합니다.

字符 분해에서 '完'(wán)은 '완전하다', '끝내다'라는 의미를 가지고 있으며, '好'(hǎo)는 '좋다', '잘하다'라는 뜻을 가집니다. 두 글자가 결합하면 '완전하고 잘 갖춰진 상태'를 표현하게 됩니다. 이는 중국어에서 흔히 사용되는 형성 방식으로, 두 개의 단어가 결합하여 새로운 의미를 생성합니다.

사용 및 문화적으로, '완 hảo'는 건축, 보험, 공업 등 다양한 분야에서 중요한 개념입니다. 예를 들어, 건물이 '완 hảo한 상태'에 있다면 안전하고 사용 가능한 상태를 의미합니다. 또한, '완 hảo한 제품'이라는 표현은 제품이 출고될 때 이상 없음을 나타냅니다. 이 단어는 상황에 따라 명사나 형용사로 쓰일 수 있지만, 주로 명사로 사용됩니다.

💬 예문

这个机器保持完好无损。
wán hǎo
이 기계는 완전히 손상되지 않았습니다.
房屋在地震后仍然完好无损。
wán hǎo
지진 후 집은 여전히 완전한 상태였습니다.

🔍 문자 분석