亲信

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
qīn xìn
뜻: 신임 인사
예문
皇帝的亲信在朝中拥有极大的权力。
pīnyīn

📚 이해하는 방법

亲信 (qīn xìn) 한국어 뜻
qīnxìn

亲信은 주로 권력자나 상사를 믿고 따르는 사람을 의미합니다. 이 단어는 일반적인 '신뢰하는 사람'이나 '친한 동료'와 유사하지만, 더 깊은 신뢰와 정치적·사회적 영향력을 지닌 관계를 나타냅니다. 예를 들어, 왕이나 대통령의 측근에 있는 인물이 바로 亲信입니다.

字符分解에서 '亲'는 '가까운', '친밀한'을 뜻하며, '信'는 '신뢰', '믿음'을 의미합니다. 두 글자가 결합하면 '신뢰받는 가까운 사람'이라는 개념이 됩니다. 이는 중국 고대 정치 체제에서 권력을 유지하기 위한 중요한 역할을 한 인물들을 설명하는 데 사용됩니다.

사용 및 문화적으로 亲信는 정권이나 조직 내부에서 매우 중요한 위치를 차지하는 인물을 가리키며, 실제 시나리오에서는 정권 교체나 정치적 갈등에서 핵심 인물로 작용합니다. 관련 표현으로는 '心腹' (심복) 등이 있으며, 사용 시 상황에 따라 공식적이거나 비공식적인 맥락에서 활용됩니다.

💬 예문

皇帝的亲信在朝中拥有极大的权力。
pīnyīn
황제의 신임 인사는 조중에서 매우 큰 권력을 가지고 있습니다.
他因背叛亲信而失去了信任。
pīnyīn
그는 신임 인사를 배반하여 신뢰를 잃게 되었습니다.

🔍 문자 분석