修订
발음
👀 0
이해하는 방법
修订
修订은 주로 어떤 문서, 계획, 또는 내용을 수정하거나 개정하는 행위를 의미합니다. 이는 단순히 문장의 오류를 고치는 것을 넘어서, 전체적인 구조나 내용을 재검토하고 개선하는 과정을 포함합니다. 예를 들어, 학술 논문이나 법적 문서에서 수정은 정확성과 일관성을 유지하기 위한 필수 단계입니다.
字符 분해에서 '修'는 '수정하다' 또는 '개선하다'를 의미하며, '订'은 '결정하다', '확정하다', '규정하다'는 의미를 가지고 있습니다. 두 글자가 결합하면, 원래의 내용을 다시 검토하고 새롭게 결정하거나 조정하는 의미가 됩니다.
revisions는 주로 공식적인 문서나 중요한 문서에서 자주 사용되며, 특히 학술, 법률, 기술 분야에서 중요합니다. 또한, 프로젝트나 계획이 진행될 때도 수시로 수정이 이루어집니다. 중국에서는 문서의 정확성을 중시하기 때문에,修订은 매우 중요한 개념으로 여겨집니다.
예문
这部小说在出版前进行了多次修订。
이 소설은 출판 전에 여러 번 수정되었습니다.
请仔细检查并修订您的报告。
보고서를 잘 점검하고 수정해 주세요.