万余
발음
👀 0
이해하는 방법
万余
만 이상은 중국어에서 '만 개 이상' 또는 '수천 이상'이라는 의미를 나타내는 수사로, 구체적인 숫자보다는 큰 수를 암시하는 표현입니다. 이는 '수백'이나 '수십'과 같은 다른 대략적 수사와 달리 더 큰 규모를 강조합니다.
문자 분해를 보면, '万(wàn)'은 '만'을 의미하며, '余(yú)'는 '이상' 또는 '넘다'라는 뜻을 가지고 있습니다. 두 단어가 결합되어 '만 이상'이라는 전체적인 의미를 만들어냅니다.
이 표현은 주로 기술적 문서, 통계, 보고서 등에서 사용되며, 정확한 숫자가 아닌 추정치나 대략적인 수량을 나타낼 때 유용합니다. 또한, 한국어의 '수천 이상'이나 '수만 이상'과 유사한 개념을 표현할 수 있습니다.
예문
这件商品的销量超过了一万份。
이 제품의 판매량은 1만 장을 넘었습니다.
这次活动吸引了万余人参加。
이 행사에는 수만 명 이상의 사람들이 참석했습니다.