直言
발음
👀 0
이해하는 방법
直言
직언은 말을 솔직하고 직설적으로 표현하는 것을 의미합니다. 이는 상대방을 배려하지 않고, 직접적으로 자신의 생각이나 의견을 전달하는 방식입니다. 유사 개념으로는 '솔직한 말'이나 '직접적인 표현'이 있지만, 직언은 특히 문맥상 부드럽지 않은 경우에도 사용되며, 때로는 갈등을 초래할 수 있습니다.
문자 분해에서 '直(zhí)'는 '직선의', '정직한', '직접적인'이라는 의미를 가지며, '言(yán)'는 '말', '말하기'를 나타냅니다. 두 글자를 합치면 '말을 직접적으로 표현하다'라는 뜻이 됩니다.
직언은 일반적으로 직장, 정치, 사회적 대화 등에서 사용되며, 특히 공개적 토론이나 논쟁에서 자주 등장합니다. 중국에서는 직언이 신뢰를 구축하는 방법으로 여겨지기도 하지만, 상황에 따라 감정을 상하게 할 수 있어 주의가 필요합니다. 관련 표현으로는 '직설적', '솔직한 태도' 등이 있습니다.
예문
他说话非常直接,从不拐弯抹角。
그는 말을 매우 직설적으로 하며, 결코 돌려 말하지 않는다.
在会议上,她直言不讳地批评了这个计划。
회의에서 그녀는 이 계획을 비판하는 데 대해 직설적으로 말했다.