服侍

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
fú shì
뜻: 배웅하다
예문
他每天早上都服侍他的老板吃早餐。
fú shì

📚 이해하는 방법

服侍 (fú shì) 한국어 뜻
shì

服侍는 일반적으로 '배웅하다' 또는 '모시다'와 같은 의미를 가지고 있으며, 주로 누군가의 요청이나 요구에 따라 행동하거나 서비스를 제공하는 행위를 나타냅니다. 이 단어는 상대방을 존중하며 그의 필요에 따라 도움을 제공하는 것을 의미합니다. 유사 개념으로는 '봉사'나 '수호'가 있지만, 服侍는 보통 개인 간의 관계에서 더 직접적이고 일상적인 서비스를 강조합니다.

字符 분해에서는 '服(fú)'가 '복종' 또는 '모시다'를 의미하고, '侍(shì)'는 '뒤에 서다' 또는 '일하다'를 나타냅니다. 두 문자를 결합하면 누군가의 편에서 일하거나 서비스하는 의미가 됩니다.

실제 시나리오에서는 예를 들어, 집안에서 어머니에게 음식을 준비하거나, 회사에서 상사에게 문서를 정리하는 것이 服侍에 해당할 수 있습니다. 문화적으로는 존중과 계급 구조가 중요한 중국 사회에서 服侍는 경계를 넘지 않는 부드러운 관계를 유지하는 데 사용됩니다. 관련 표현으로는 '내가 당신을 모실게요' 또는 '저는 당신을 위해 일을 하겠습니다'가 있습니다.

💬 예문

他每天早上都服侍他的老板吃早餐。
fú shì
그는 매일 아침 직장 주인의 아침 식사를 준비한다.
她一直服侍生病的母亲直到她康复。
fú shì
그녀는 어머니가 건강을 되찾을 때까지 병든 어머니를 돌보았다.

🔍 문자 분석