声势

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
shēng shì
뜻: 위력, 기세
예문
这次的抗议活动规模很大,声势浩大,引起了广泛关注。
shēng shì

📚 이해하는 방법

声势 (shēng shì) 한국어 뜻
shēngshì

声势는 주로 어떤 사건이나 행동이 지닌 강한 분위기나 위력을 나타냅니다. 이 단어는 일반적으로 긍정적이거나 강력한 이미지를 띠며, 예를 들어 군사적 작전이나 정치적 운동에서 사용됩니다. 다른 유사한 개념인 '력량'이나 '힘'과 달리, '성공적인 분위기' 또는 '대규모의 영향력'을 강조합니다.

字符分解来看, 声은 '소리' 또는 '목소리'를 의미하며, 势는 '상황' 또는 '분위기'를 나타냅니다. 두 글자가 결합하면 '강한 소리와 분위기'라는 의미가 됩니다. 이는 단순히 물리적인 힘이 아니라, 감정적이고 사회적인 영향력을 포함합니다.

사용 및 문화적으로, 声势는 공식적인 장면에서 자주 사용되며, 특히 정부나 정치적 운동에서 중요한 역할을 합니다. 예를 들어, '그 조직은 큰 성공을 거두며 큰 성세를 보였다'는 표현처럼, 성공의 확산이나 대규모의 반응을 나타내는 데 사용됩니다. 중국에서는 이러한 표현이 상황의 진척에 대한 인식을 강화하는 데 효과적입니다.

💬 예문

这次的抗议活动规模很大,声势浩大,引起了广泛关注。
shēng shì
이번 시위는 규모가 커서 성세가 커졌으며, 많은 주목을 받았습니다.
这个项目的启动声势不小,吸引了许多投资者的关注。
shēng shì
이 프로젝트의 시작은 상당한 성세를 보였으며, 많은 투자자의 관심을 끌었습니다.

🔍 문자 분석