禁地

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
jìn dì
뜻: 금지된 지역
예문
这座古庙被列为禁地,普通人不得进入。
jìn dì

📚 이해하는 방법

禁地 (jìn dì) 한국어 뜻
jīn

금지된 지역은 특정한 장소나 영역을 의미하며, 일반인이나 특정 집단이 접근할 수 없는 곳을 가리킨다. 이 단어는 공식적인 금지와 무단 접근을 방지하는 목적에서 사용되며, 보통 안전, 법적 제재, 문화적 또는 역사적 이유로 지정된다. 유사 개념으로는 '제한 구역'이나 '비공개 지역' 등이 있지만, 禁地는 더 강한 금지의 뉘앙스를 담고 있다.

문자 분해를 보면, 禁(jìn)은 '금지하다', '제한하다'라는 의미를 가지고 있고, 地(dì)는 '장소', '지역'을 나타낸다. 두 글자를 조합하면 '금지된 장소'라는 명확한 의미가 된다. 이는 중국 문화에서 중요성이 있는 사찰, 궁전, 군사 시설 등에 자주 사용되는 표현이다.

실제 상황에서는 보안 검문소나 고대 유적지처럼 특별히 보호받는 장소에 적용된다. 또한, 소설이나 영화에서 비밀스러운 공간을 묘사할 때도 사용된다. 사용 시에는 반드시 상황과 맥락에 맞게 쓰는 것이 좋으며, 일반적인 장소를 지칭할 때는 적절하지 않을 수 있다.

💬 예문

这座古庙被列为禁地,普通人不得进入。
jìn dì
이 고요한 사원은 금지된 지역으로 지정되어 있으며, 일반인은 들어갈 수 없다.
考古学家在发掘过程中发现了一个神秘的禁地。
jìn dì
고고학자는 발굴 중에 신비로운 금지된 지역을 발견했다.

🔍 문자 분석