陷于

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
xiàn yú
뜻: 위태로운 상황에 빠지다
예문
그는 급기야의 상황에 빠지게 되었다.
tā xiàn yú jí qī de jìng kuàng zhōng

📚 이해하는 방법

陷于 (xiàn yú) 한국어 뜻
xiàn

陷于는 주로 어떤 위험하거나 어려운 상황에 빠지는 것을 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 부정적인 결과나 곤란한 상황을 나타내며, '고립되다' 또는 '포위되다'와 유사하지만, 더 강한 감정적 뉘앙스를 담고 있습니다.

「陷」은 '빠지다' 또는 '중간에 빠지다'는 의미를 가지고 있으며, 「于」는 문법적으로 위치나 상태를 나타내는 조사입니다. 두 글자를 합치면 '특정 상황에 빠지다'라는 의미가 됩니다.

이 단어는 정치, 경제, 개인적인 상황 등 다양한 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어, 경제 위기나 사회적 갈등 속에서 사람이나 국가가 陷于하는 경우를 설명할 수 있습니다. 중국의 전통적인 사고방식에서는 '위험을 피하라'는 경고가 내포되어 있어, 이 단어는 주의 깊게 사용해야 합니다.

💬 예문

그는 급기야의 상황에 빠지게 되었다.
tā xiàn yú jí qī de jìng kuàng zhōng
그는 급기야의 상황에 빠지게 되었다.
이 나라가 전쟁의 위기에 빠지게 되었다.
zhè gè guó jiā xiàn yú zhàn zhēng de wēi jī zhōng
이 나라는 전쟁의 위기에 빠지게 되었다.

🔍 문자 분석