入境

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
rù jìng
뜻: 입국
예문
旅客需要在入境时出示护照。
rù jìng

📚 이해하는 방법

入境 (rù jìng) 한국어 뜻
jìng

入境은 일반적으로 어떤 국가나 지역에 들어가는 행위를 의미합니다. 이는 단순히 물리적인 경계를 넘는 것을 넘어서, 법적, 공식적인 절차가 포함된 개념입니다. 예를 들어, 외국인의 경우 출입국 관리소에서 비자를 확인받고, 신분증을 제시하는 등의 절차를 거쳐야 합니다. 유사한 개념으로 '입장'이나 '진입'이 있지만, '입장'은 보통 공간이나 상황에 들어가는 것을, '진입'은 더 넓은 범위로 사용되는 반면, '입국'은 특정 국가나 지역에 들어오는 것을 의미합니다.

문자 분해를 보면, 入(rù)은 '들어가다'라는 의미를 가지고 있으며, 境(jìng)은 '경계' 또는 '한계'를 나타냅니다. 따라서 두 글자의 조합은 '경계를 넘어 들어가다'는 의미를 띠며, 이는 국가적 경계를 넘는 행위를 정확하게 설명합니다.

실제 시나리오에서는 여행객이 공항에서 출입국 검사를 받는 것이 바로入境입니다. 중국에서는 입국 시 허가를 받아야 하며, 이는 법적 의무이기도 합니다. 관련 표현으로는 '입국 심사', '입국 장비', '입국 날짜' 등이 있습니다. 사용 시에는 반드시 국가나 지역에 대한 명확한 언급이 필요하며, 비자나 허가 여부에 따라 그 의미가 달라질 수 있습니다.

💬 예문

旅客需要在入境时出示护照。
rù jìng
여행객은 입국 시 여권을 제시해야 합니다.
入境檢查非常嚴格,所有行李都必須經過掃描。
rù jìng
입국 검사는 매우 엄격하며, 모든 짐은 스캔되어야 합니다.

🔍 문자 분석