勤劳
발음
👀 0
이해하는 방법
勤劳
勤劳는 일반적으로 '열심히 일하는' 또는 '노력하는' 의미를 가진 중국어 단어입니다. 이는 단순히 일을 많이 하다는 것보다는, 효율적이고 책임감 있게 일하는 자세를 강조합니다. 유사한 개념으로는 '고분'이나 '성실'이 있지만, '고분'은 더 근면하고 체계적인 행동을, '성실'은 신뢰와 진지함을 중심으로 합니다. 반면 '노동'은 물리적 노동에 초점을 맞추며, '게으름'과는 정반대의 개념입니다.
字符 분해에서 '勤(qín)'은 '일하다', '노력하다'를 의미하며, '劳(láo)'는 '노동', '고생'을 나타냅니다. 두 글자가 결합되면 '노력해서 일하다'라는 의미로, 개인의 태도나 성향을 묘사하는 데 사용됩니다.
문화적으로 '勤劳'는 중국 사회에서 매우 중요한 가치로 여겨집니다. 특히 교육과 직장에서는 열심히 일하는 자세가 인정받으며, '勤劳致富'라는 표현처럼 경제적 성공과 연결되기도 합니다. 실제 상황에서는 '그는 항상勤劳하게 일한다' 같은 문장에서 사용되며, 칭찬하거나 설명할 때 유용합니다.
예문
他是个勤劳的人,总是第一个到公司,最后一个离开。
그는 늘 회사에 가장 먼저 도착하고 가장 늦게 떠나는 열심히 일하는 사람입니다.
这个农民非常勤劳,每天天不亮就下地干活。
이 농민은 매우 열심히 일해서 아침 일찍부터 밭에서 일합니다.