当成

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
dàng chéng
뜻: 예로 삼다
예문
他把这件事当成是他的责任。
bǎ tā dàng chéng shì jiàn

📚 이해하는 방법

当成 (dàng chéng) 한국어 뜻
dāngchéng

当成은 주로 '어떤 것을 예로 삼다' 또는 '무언가를 그대로 받아들이다'라는 의미로 사용됩니다. 이 단어는 상황에 따라 실제적인 대상이나 개념을 대체하거나, 특정한 관점에서 해석하는 데 사용됩니다. 예를 들어, 누군가의 말을 실제로 믿고 받아들이거나, 어떤 행동을 정당화하기 위해 다른 사람의 의도를 인정하는 경우 등입니다.

문자 분해면에서, '当'은 '맞다', '적절하다', '그 자리에 있다' 등의 의미를 갖고 있으며, '成'은 '되다', '성취하다', '완성하다'를 나타냅니다. 두 글자가 결합하면 '어떤 것을 그대로 받아들여서 성취하거나 확정하다'는 의미가 됩니다. 이는 상황에 따라 현실적인 판단이나 인식을 반영합니다.

문화적으로,当成은 중국 문화에서 자주 사용되는 표현으로, 인간관계나 사회적 상황에서 태도와 인식의 중요성을 강조합니다. 예를 들어, 친구의 말을 진심으로 받아들이는 것이 관계를 유지하는 데 중요한 역할을 합니다. 또한, '当成'은 일상적인 상황에서도 유연하게 사용되어 다양한 맥락에서 활용됩니다.

💬 예문

他把这件事当成是他的责任。
bǎ tā dàng chéng shì jiàn
그는 그것을 자신의 책임으로 받아들였다.
你不要把我说的话当成真。
bǎ wǒ de yánhuà dàng chéng zhēn
너는 내 말을 사실로 받아들이지 마라.

🔍 문자 분석