重镇

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
zhòng zhèn
뜻: 중요한 거점
예문
这个城市是东部地区的重镇,对整个区域的经济起着关键作用。
zhòng zhèn

📚 이해하는 방법

重镇 (zhòng zhèn) 한국어 뜻
zhòngzhèn

重镇은 주로 중요한 거점이나 전략적 지점, 혹은 역사적으로 중요한 지역을 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 군사, 정치, 경제 등에서 핵심적인 위치를 차지하는 장소를 가리키며, 강력한 영향력을 행사하는 지점으로 사용됩니다. 유사 개념과의 차이점은, 예를 들어 '중심'은 중심부를 의미하지만, 重镇은 더 많은 권위와 중요성을 포함하고 있다는 점입니다.

문자 분해를 보면, 重(zhòng)은 '중요하다', '무겁다'는 의미를 가지고 있으며, 镇(zhèn)은 '진주', '정착하다', '거점'이라는 뜻을 가집니다. 두 문자가 결합되면, 중요한 거점 또는 무게 있는 위치라는 의미가 됩니다. 이는 단순히 물리적인 위치를 넘어서, 정신적, 정치적, 군사적 중요성까지 내포하고 있습니다.

중국에서는 역사적으로 중요한 도시나 방어 구역을 重镇이라고 표현하기도 합니다. 예를 들어, 고대 시기의 요새나 수도 근처의 거점이 이러한 경우에 해당합니다. 현대에서는 국가의 경제 중심지나 군사 기지 등을 나타낼 때도 사용됩니다. 특히, 중국 내부에서 특정 지역이 국가 전체에 미치는 영향력이 크다면, 그 지역을 重镇이라 부르는 것이 일반적입니다.

💬 예문

这个城市是东部地区的重镇,对整个区域的经济起着关键作用。
zhòng zhèn
이 도시는 동부 지역의 중추이며, 전체 지역의 경제에 중요한 역할을 합니다.
在古代,这座城池是边疆的重镇,起到了防御外敌的重要作用。
zhòng zhèn
고대에 이 성은 국경의 중추였으며, 외적이 침입하는 것을 방어하는 중요한 역할을 했습니다.

🔍 문자 분석