簇拥

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
cù yōng
뜻: 모여서 몰리다
예문
他一出现,人群就簇拥过来。
pīnyīn

📚 이해하는 방법

簇拥 (cù yōng) 한국어 뜻
yōng

簇拥은 주로 많은 사람들이 어떤 사람이나 물체를 중심으로 몰려드는 상황을 나타냅니다. 이 단어는 일반적으로 긍정적이거나 중립적인 맥락에서 사용되며, 혼란스러운 상황보다는 다수의 집중적 관심을 강조합니다. 유사 개념과의 차이점으로는 '包围'가 주변을 둘러싸는 느낌을 주는 반면, '簇拥'은 중심에 집중된 행동을 강조합니다.

字符分解来看,簇(cù)는 군데군데 모여 있는 상태를 의미하고, 拥(yōng)은 품고 있는 것을 의미합니다. 두 문자를 결합하면 중심을 향해 몰리는 모습을 표현합니다. 이 단어는 중국 문화에서 사람들 간의 사회적 관계나 집단 행동을 묘사할 때 자주 사용됩니다.

사용 및 문화적으로, 簇拥은 공연장, 행사, 또는 정치적 인물 주변에서 자주 나타납니다. 예를 들어, 유명 인사가 등장할 때 많은 사람이 몰리는 장면을 설명할 때 쓰입니다. 이 표현은 감정적 분위기와 집단 행동의 강도를 잘 전달합니다. 사용 시에는 그 상황이 긍정적이거나 중립적인지를 고려하는 것이 중요합니다.

💬 예문

他一出现,人群就簇拥过来。
pīnyīn
그가 나타나자, 인원들이 몰려들었다.
演唱会结束后,粉丝们簇拥着偶像离开场地。
pīnyīn
공연이 끝난 후 팬들은 아이돌을 둘러싸고 장소를 떠났다.

🔍 문자 분석