诗篇

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
shī piān
뜻: 시편
예문
这首诗篇表达了诗人对故乡的思念之情。
shī piān

📚 이해하는 방법

诗篇 (shī piān) 한국어 뜻
shīpiān

诗篇은 주로 시를 의미하며, 특히 종교적 또는 문학적 맥락에서 사용되는 긴 시나리오나 시집을 가리킨다. 이는 단일한 시보다 더 큰 규모의 작품으로, 여러 시가 하나의 주제나 이야기를 중심으로 구성되어 있다. 예를 들어, 성경에 있는 <시편>은 신앙적 감정과 철학적 사유를 담은 대규모 시 모음이다.

字符 분해: 诗(shī)는 '시'를 뜻하며, 篇(piān)은 '편' 또는 '장'을 의미한다. 두 글자가 결합하면 '시의 편' 또는 '시집'이라는 의미를 갖게 된다. 이는 단순히 시를 넘어서, 시의 집합체를 나타내는 개념이다.

사용 및 문화: 诗篇은 주로 문학, 종교, 역사 등 다양한 분야에서 사용된다. 중국 고대 문헌이나 성경에서는 중요한 역할을 한다. 한국어로는 '시편'으로 번역되며, 학문적이고 공식적인 맥락에서 자주 등장한다. 또한, 시의 구조와 형식을 이해하는 데 도움이 되는 개념으로도 활용된다.

💬 예문

这首诗篇表达了诗人对故乡的思念之情。
shī piān
이 시편은 시인이 고향을 그리워하는 감정을 표현하고 있다.
《诗篇》是古代中国文学的重要组成部分。
shī piān
《시편》은 고대 중국 문학의 중요한 구성 요소이다.

🔍 문자 분석