户籍

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
hù jí
뜻: 주소 등록
예문
他因为没有户口,无法在当地上学。
hù jí

📚 이해하는 방법

户籍 (hù jí) 한국어 뜻

户籍은 중국에서 개인의 출생지, 가족 관계, 거주지 등을 공식적으로 기록한 시스템입니다. 이는 주민등록증과 유사하지만, 더 넓은 의미로 가족 단위의 정보를 포함합니다. 특히 농촌과 도시 간의 차이를 반영하며, 다양한 사회적 혜택과 권리를 결정하는 중요한 기준이 됩니다.

字符 분해: '户'는 가정이나 가족을 나타내고, '籍'는 기록이나 출신지를 의미합니다. 두 문자를 합치면 가족 단위의 공식적인 기록을 나타내게 됩니다. 이 단어는 중국의 사회 구조와 정책에 깊게 연결되어 있습니다.

户籍은 중국 내에서 주소지에 따라 교육, 의료, 고용 등 다양한 혜택을 받을 수 있는 기초가 되며, 이동 제한과 관련된 문제도 야기합니다. 따라서 이 개념은 중국 사회의 중요한 문화적 및 정치적 요소로 작용합니다.

💬 예문

他因为没有户口,无法在当地上学。
hù jí
그는 주소 등록이 없어 지역 학교에 입학할 수 없었다.
她为了给孩子更好的教育,把户口迁到了城市。
hù jí
아이는 더 나은 교육을 위해 그녀는 주소를 도시로 이전했다.

🔍 문자 분석