仪表

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
yí biǎo
뜻: 측정기, 표면
예문
这个仪器显示了温度的变化。
yí biǎo

📚 이해하는 방법

仪表 (yí biǎo) 한국어 뜻
biǎo

仪表는 일반적으로 물리적 또는 추상적인 측정 기구를 의미합니다. 이 단어는 특정 장치나 도구로 수치를 나타내거나 측정하는 것을 나타내며, 특히 기계, 전자 장비, 또는 인간의 외모와 행동 등 다양한 맥락에서 사용됩니다. 유사 개념과 차이점으로는 '장비'나 '도구'는 더 넓은 범위를 포함하지만, '표면'은 외형적인 모습을 강조합니다.

문자 분해에서 '仪'는 예식, 규칙, 예의 등을 의미하며, '表'는 표시, 표면, 혹은 표현을 나타냅니다. 두 문자를 결합하면 '규칙에 따라 표시되거나 표현되는 것'이라는 의미가 됩니다. 이는 실제 장치나 외형적인 특징을 나타내는 데 사용됩니다.

문화적으로 '仪表'는 기술이나 공학 분야에서 매우 중요한 개념이며, 일상생활에서도 자주 사용됩니다. 예를 들어, 온도계나 압력계 같은 측정 기기는 '仪表'로 불립니다. 또한, 사람의 태도나 외모를 말할 때도 '仪表'를 사용하여 '표면적인 모습'을 설명할 수 있습니다. 사용 시에는 문맥에 따라 적절한 의미를 선택해야 합니다.

💬 예문

这个仪器显示了温度的变化。
yí biǎo
이 기기는 온도 변화를 보여줍니다.
他的仪表很得体,给人们留下了深刻印象。
yí biǎo
그의 표면은 매우 격식 있게 느껴져 사람들이 깊은 인상을 받았습니다.

🔍 문자 분석