悲愤
발음
👀 0
이해하는 방법
悲愤
悲愤은 슬픔과 분노가 섞인 감정을 의미합니다. 이는 단순한 슬픔이나 분노보다 더 깊은 감정의 혼합으로, 부당함이나 불공정에 대한 강한 감정이 동반됩니다. 유사한 개념으로는 '분노'나 '슬픔'이 있지만, 悲愤은 두 감정이 동시에 존재하며, 더욱 복합적인 정서를 나타냅니다.
문자 분해에서 '悲'는 슬픔을, '愤'는 분노를 나타냅니다. 두 문자가 결합하면 서로 다른 감정이 함께 있는 상태를 표현하게 됩니다. 이 단어는 중국 문학 및 일상 언어에서 종종 강한 감정을 표현할 때 사용되며, 특히 역사적 사건이나 개인적인 고통에 대한 반응에서 자주 등장합니다.
悲愤은 일반적으로 상황이 매우 불공정하거나 희생적이며, 감정이 격해진 상태에서 사용됩니다. 예를 들어, 사회적 불평등이나 개인의 피해를 목격했을 때 이러한 감정이 생길 수 있습니다. 관련 표현으로는 '怒不可遏' (분노가 억누를 수 없음) 또는 '哀痛欲绝' (아픔이 극도로 심함) 등이 있습니다. 학습자는 이 단어를 문맥에 따라 적절히 사용하는 것이 중요합니다.
예문
他听到这个消息后感到无比悲愤。
그는 이 소식을 들었을 때 무척 비분했다.
面对不公,她心中充满了悲愤。
불공정한 대우를 받자 그녀는 마음속에 큰 비분을 느꼈다.