次数
발음
👀 0
이해하는 방법
次数
1) 정의 및 핵심 의미 — 유사 개념과의 차이점 포함
‘次数’는 특정 행위나 사건이 반복되는 횟수를 나타내는 명사입니다. ‘회수’나 ‘빈도’와 유사한 의미를 가지지만, ‘회수’는 주로 물리적인 재사용을, ‘빈도’는 일상적 행동이나 현상의 발생률을 강조하는 반면, ‘횟수’는 일반적으로 수치적으로 표현되는 반복 횟수를 지칭합니다.
2) 문자 분해 및 어원 — 각 문자가 전체 의미에 어떻게 기여하는지
‘次’는 ‘차례’, ‘순서’를 뜻하며, ‘수’는 ‘갯수’, ‘수량’을 의미합니다. 두 단어가 결합되어 ‘특정 행위가 몇 번 이루어졌는지’를 나타내는 의미를 형성합니다.
3) 사용 및 문화 — 실제 시나리오, 문화적 의미, 관련 표현, 사용 팁
‘次数’는 일상생활에서 자주 사용되며, 예를 들어 ‘이 약은 하루에 세 번 먹어야 한다’는 문장에서 ‘세 번’은 ‘횟수’를 나타냅니다. 중국에서는 공식 문서나 학술 문헌에서도 자주 사용되며, 특히 ‘제한된 횟수’나 ‘재방문 횟수’ 등에 활용됩니다. ‘횟수 제한’이라는 표현도 흔히 쓰입니다.
예문
这件衣服洗了三次。
이 옷은 세 번 세워졌습니다.
你今天吃了几次饭?
오늘 당신은 몇 번 식사했나요?