殚精竭虑

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
상세 보기 →
상세 보기 →
dān jīng jié lǜ
뜻: 노력의 한계
예문
他为了完成这个项目,殚精竭虑,几乎废寝忘食。
dān jīng jié lǜ

📚 이해하는 방법

殚精竭虑 (dān jīng jié lǜ) 한국어 뜻
dānjīngjiélu:4

殚精竭虑는 정신적이고 육체적인 에너지를 모두 소진한 상태를 의미합니다. 이 표현은 일반적으로 무언가를 위해 최선을 다하고 끝까지 밀고 나가는 상황에서 사용됩니다. 다른 유사한 표현과 비교해보면, '노력하다'나 '열심히 하다'보다 훨씬 강한 감정적 투자를 나타냅니다.

字符 분해를 보면, 殚은 '모든 것을 소진하다', 精은 '정신', 竭은 '마르다', 虑는 '고민하다'라는 의미를 가집니다. 이 네 단어가 결합되어 '정신과 에너지를 모두 소진하여 고민하는 상태'를 표현합니다.

이 표현은 주로 공부, 연구, 창작 등 집중력을 필요로 하는 상황에서 사용됩니다. 중국 문화에서는 '최선을 다하는 자세'를 존중하기 때문에, 이 단어는 성실함과 열정을 상징합니다. 관련된 표현으로는 '무소의 경'이나 '전심전력' 등이 있습니다.

💬 예문

他为了完成这个项目,殚精竭虑,几乎废寝忘食。
dān jīng jié lǜ
그는 이 프로젝트를 완성하기 위해殚精竭虑하며 거의 잠을 자지 못했다.
这位科学家殚精竭虑多年,终于获得了突破性的研究成果。
dān jīng jié lǜ
이 과학자는 수년간殚精竭虑한 결과, 혁신적인 연구 성과를 얻게 되었다.

🔍 문자 분석