嘟囔

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
dū nang
뜻: 중얼거림
예문
他一边走路一边嘟囔,好像在抱怨什么。
dū nang

📚 이해하는 방법

嘟囔 (dū nang) 한국어 뜻
nāng

嘟囔은 주로 소리 없이 말하거나, 혼자 중얼거리며 불만이나 짜증을 표현하는 행위를 의미합니다. 이는 단순한 말하기보다는 내심의 감정을 드러내는 방식으로, 다른 유사 개념과 차별화됩니다. 예를 들어, '말하지 않으면서도 분노나 불만을 표현하는 것'이 바로 嘟囔입니다.

字符 분해에서 '嘟'는 입 모양을 묘사하며, '囔'은 목소리나 소리를 나타냅니다. 두 글자가 결합하면, 입을 움직이며 조용히 말하는 모습을 상징하게 됩니다. 이는 중국어의 문화적 배경에서 어감 있는 표현으로 사용되며, 사람의 심리 상태를 보여주는 데 자주 활용됩니다.

실생활에서는 주로 불만이나 짜증을 표현할 때 사용되며, 가족이나 친구 사이에서도 자연스럽게 쓰입니다. 특히, 작은 문제에 대해 혼자 중얼거리는 경우가 많습니다. 또한, 언어적 표현이 아닌 행동과 함께 사용될 수 있어, 감정의 진정성을 강조하는 데 도움이 됩니다.

💬 예문

他一边走路一边嘟囔,好像在抱怨什么。
dū nang
그는 길을 걷으며 무언가를 불평하는 듯이 중얼거렸다.
她坐在那儿嘟囔,没人能听懂她在说什么。
dū nang
그녀는 거기 앉아서 중얼거렸지만, 누구도 그녀가 뭐라고 하는지 알아듣지 못했다.

🔍 문자 분석