困乏
발음
👀 0
이해하는 방법
困乏
困乏는 지치고 힘이 빠진 상태를 의미하며, 일반적으로 신체적 또는 정신적인 과도한 활동 후에 나타납니다. 이 단어는 '곤'과 '벌'이라는 두 자로 구성되어 있으며, '곤'은 어려움이나 제약을, '벌'은 지친다는 의미를 담고 있습니다. 이로 인해 '곤란하고 지친 상태'라는 의미가 형성됩니다. 이는 단순히 지쳤다는 의미보다 더 깊은 수준의 피로를 나타내며, 심리적, 신체적 측면에서 모두 영향을 줄 수 있는 상태입니다.
字符 분해에서 '困'은 어려움이나 제약을, '乏'는 부족하거나 지친 상태를 나타냅니다. 따라서 '困乏'는 외부적인 어려움과 내부적인 피로가 복합적으로 작용하여 발생하는 상태를 표현합니다. 이는 중국 문화에서 특히 노동자나 사무직 종사자에게 흔하게 느끼는 감정으로, 건강 관리와 휴식의 필요성을 강조합니다.
이 단어는 일상 생활 속에서 긴 시간 일하거나 스트레스를 받은 후에 사용되며, 특히 체력 소모나 정신적 피로를 나타낼 때 사용됩니다. 예를 들어, 오랜 여행 후나 밤샘 작업 후에 '나는 정말 困乏하다'라고 말할 수 있습니다. 또한, 이 표현은 상황에 따라 약간의 감정적 강도를 가지며, 가족이나 친구와의 대화에서 공감을 얻을 수 있습니다.
예문
长时间工作后,他感到非常困乏。
긴 시간 일한 후 그는 매우 피로했습니다.
这次旅行让她感到十分困乏。
이 여행으로 그녀는 매우 피로했습니다.