冒昧

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
mào mèi
뜻: 무례한 말
예문
冒昧地问这个问题,希望没有冒犯到您。
mào mèi dì wèn zhè ge wèntí

📚 이해하는 방법

冒昧 (mào mèi) 한국어 뜻
màomèi

冒昧는 '무례하다' 또는 '감히 말하다'라는 의미를 가지고 있으며, 일반적으로 상대방에게 무례하게 느껴질 수 있는 말이나 행동을 뜻합니다. 이 단어는 상대방을 존중하면서도 자신의 의견을 표현하려는 시도를 할 때 사용되며, 공손한 어조로 표현하는 경우가 많습니다. 유사 개념으로는 '아프리카'나 '감히'가 있지만, '冒昧'는 더욱 겸손하고 예의 바른 표현이 특징입니다.

字符 분해에서 '冒(mào)'는 '모자'를 의미하며, '무례하다'는 의미를 지니고 있고, '昧(mèi)'는 '알지 못하다' 또는 '불명확하다'는 뜻을 가집니다. 두 글자가 결합되면 '무례하게 말하다' 또는 '감히 말하다'라는 의미로 해석됩니다. 이는 중국 문화에서 예의와 겸손이 중요시되는 가치관과 연결되어 있습니다.

冒昧는 주로 대화 중에 상대방의 반응을 염려하며 감히 말하는 태도를 나타내는 데 사용됩니다. 예를 들어, 고위직이나 존경받는 사람에게 질문하거나 의견을 제시할 때 쓰이며, 이를 통해 자신의 무례함을 인정하고 존중을 표하는 방식으로 사용됩니다. 또한, 이 단어는 문학이나 공식적인 문서에서도 자주 등장합니다.

💬 예문

冒昧地问这个问题,希望没有冒犯到您。
mào mèi dì wèn zhè ge wèntí
이 질문을 이렇게 묻는 것이 부적절할 수 있다는 점을 이해합니다.
冒昧的请求,请您考虑一下。
mào mèi de qǐng qiú
부드럽게 요청드리며, 당신의 고려를 부탁드립니다.

🔍 문자 분석