缺德

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
quēdé
뜻: 도덕을 어기는 행동
예문
他这种行为真是缺德,为了赚钱连朋友都不顾了。
qūe dé

📚 이해하는 방법

缺德 (quēdé) 한국어 뜻
quē

缺德은 도덕을 위반하거나 이기적인 행동을 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 부정적인 성격의 사람이나 행동을 묘사하는 데 사용되며, 유사한 개념인 '무덕'이나 '불윤'과 비슷하지만, 더 강한 비난의 뉘앙스를 담고 있습니다.

문자 분해에서 '缺'는 부족하다는 의미로, '德'는 덕, 즉 도덕을 나타냅니다. 따라서 '缺德'는 '도덕이 부족하다'는 의미로 해석됩니다. 이는 중국 문화에서 매우 중요한 가치인 '덕'을 중시하는 관점에서 비롯된 표현입니다.

실제로는 사회적 불평등, 배신, 이기적인 행동 등에 사용됩니다. 예를 들어, 누군가 자신의 이익을 위해 다른 사람을 속이면, 그 사람을 '缺德'라고 부를 수 있습니다. 문화적으로는 '缺德'는 사회적 규범을 넘어서는 행위를 지칭하며, 이에 대한 경계심과 경계가 필요합니다.

💬 예문

他这种行为真是缺德,为了赚钱连朋友都不顾了。
qūe dé
그의 이런 행동은 정말 도덕이 부족하다. 이익을 위해 친구까지 무시한다.
你这样缺德的事情可别再做了,会被人看不起的。
qūe dé
너는 그런 도덕이 부족한 일을 다시 하지 말라, 사람들이 너를 바라보는 시선이 달라질 것이다.

🔍 문자 분석